Марафон Садів і Премія з Ландшафтної Архітектури та садового дизайну

© 2026 Журнал «Ландшафт і архітектура»
Передрук, повне або часткове копіювання, інше використання матеріалів сайту без письмового дозволу "Ландшафт і архітектура" заборонені! Порушення заборони тягне за собою відповідальність згідно з Законом України «Про авторське право і суміжні права»

🇺🇦🌿 УКРАЇНСЬКА НАЦІОНАЛЬНА ПРЕМІЯ З ЛАНДШАФТНОЇ АРХІТЕКТУРИ ТА ДИЗАЙНУ 2025
Простори стійкості, памʼяті та майбутнього

🏛️ У Києві відбулася урочиста церемонія оголошення результатів та нагородження Української Національної Премії з ландшафтної архітектури та дизайну 2025 — головної професійної події року для ландшафтних архітекторів, дизайнерів, урбаністів та студентів профільних спеціальностей.

⚡ У день церемонії, 14 грудня, у Будинку архітектора та всьому районі не було електроенергії. Але захід відбувся.
🔌 Світло забезпечував генератор, шлях освітлювали ліхтарі, а простір наповнювала наша спільна витриманість і внутрішня ясність. Саме в цій тиші та напівтемряві особливо відчутною стала сила спільноти та відповідальність кожного з нас.

🤝 Премію засновано Національною спілкою архітекторів України спільно з журналом «Ландшафт і архітектура».
🏷️ Захід пройшов під егідою Гільдії ландшафтних архітекторів України.

🤍 Генеральний партнер Премії — компанія «Золотий Мандарин Квадра».

🎭 Оформлення сцени: компанія «Сонцецвет» (Тетяна Герасимчук, Андрій Войтко), Національна спілка архітекторів України, ландшафтна дизайнерка Оксана Язикова.

🕯️ ЦЕРЕМОНІЯ, ЩО ПОЧАЛАСЯ З ТИШІ

Подія розпочалася хвилиною мовчання на вшанування полеглих Захисників України.
🛡️ Саме завдяки їхній мужності українська професійна спільнота має змогу працювати, творити й дивитися в майбутнє навіть у час війни.

🎤 З вітальними словами до учасників звернулися президент НСАУ Олександр Чижевський, головний редактор журналу «Ландшафт і архітектура» Валерій Котельніков, організатори та партнери Премії.

🔟🌱 10 РОКІВ ПАРТНЕРСТВА І СТАЛОСТІ

Окремою подією вечора стало вручення символічної відзнаки компанії «Золотий Мандарин Квадра» —
🏆 «За 10-літнє партнерство, перевірене часом».

За це десятиліття конкурс виріс від камерної події до масштабної національної платформи, що формує стандарти професії. І всі ці 10 років компанія залишається надійним партнером Заходу.

🌍 МІЖНАРОДНЕ ЖУРІ ТА СИЛЬНИЙ ГОЛОС ПІДТРИМКИ УКРАЇНИ

Роботи учасників оцінювало потужне міжнародне журі з фахівців з України, Фінляндії, Латвії, Литви, Італії, Бельгії та Великої Британії.

👩‍⚖️👨‍⚖️ Склад журі:

– Оксана Мілєвська, Президент Гільдії ландшафтних архітекторів України (Україна, Запоріжжя)

– Олександр Чижевський, Президент Національної спілки архітекторів України, директор УкрНДІЦИВІЛЬБУД (Україна, Київ)

– Ольга Клейтман – архітектор, ландшафтний архітектор, засновник SBM-studio, багаторазовий переможець українських і закордонних архітектурних і ландшафтних конкурсів, Лауреат та “Знакова постать” української Премії з ландшафтної архітектури та дизайну-2024″ (Україна, Харків)

– Хелена Гутмане (Helena Gutmane) – ландшафтний архітектор, урбаніст та міський активіст. Партнер ательє з ландшафтного дизайну ALPS та співзасновник Urban Institute Riga, викладач факультету архітектури Університету прикладних наук RISEBA та докторант Левенського та Латвійського університетів; науковий редактор українського журналу Landscape & Architecture та запрошений редактор ризького журналу Latvijas Architektūra (Латвія).

– Тайна Суоніо (Taina Suonio) – ландшафтний дизайнер, лектор, викладач, садівниця з міжнародними нагородами Челсі Флоуер шоу та інших конкурсів, магістр зі зміни довкілля та екологічної політики. Перша освіта – екологічна біологія. Вона є дослідницею у дослідницькій групі «П’ятий вимір – Рослинні дахи в міських районах» Університету Гельсінкі. Її дослідження зосереджені, зокрема, на екологічних змінах та політиці щодо рослинних дахів у міських районах (Фінляндія).

– Раса Лаурінавічене (Rasa Laurinavičienė) – піонер натуралістичного озеленення в Литві, ландшафтний дизайнер. Закінчила Вільнюський університет за спеціальністю «біологія», докторант у галузі екології та екологічних досліджень у Вільнюському (LT) та Гранадському (ES) університетах (Литва)

-Лючія Нусінер (Lucia Nusiner) – Ландшафтний дизайнер, засновник Studio GPT, навчалась у Міланському університеті по напрямках “цілющі сади” та “сільське господарство”, спеціалізується на природних садах (Італія)

– Діна Деферме (Dina Deferme) – ландшафтний та садовий дизайнер, телеведуча, автор кількох книг про садівництво (Бельгія)

– Мет Куал (Matt Quayle) – ландшафтний архітектор, урбаністичний дизайнер, майстер-планувальник, лауреат багатьох нагород архітектурних та ландшаіфтних конкурсів. Зокрема, багато його робіт були відзначені нагородами та визнанням від Королівського інституту містобудування, Королівського інституту міського планування, Civic Trust, CABE та колишнього Офісу віце-прем’єр-міністра Великої Британії.

У своїх зверненнях члени журі неодноразово наголошували: українська ландшафтна архітектура демонструє виняткову якість, глибину мислення та дивовижну стійкість у надскладних умовах війни.

📊 Цього року на Премію було подано понад 70 заявок, до фіналу увійшло 47 робіт у номінаціях:

🎓 студентські роботи
🏙️ громадські простори (проєкт / реалізація)
🌳 приватні сади (малі та великі)

🟢 За нагородами лауреати прямували імпровізованою «зеленою» доріжкою — символічного для професії кольору.

🌳 «ЗНАКОВА ПОСТАТЬ» — ПАМ’ЯТЬ, ЩО РОСТЕ ДЕРЕВАМИ

Почесну відзнаку «Знакова постать» журі одноголосно присудило
🕊️ Борису Айзенбергу (1974–2023) — архітектору, художнику, садівнику та воїну.

Нагороду посмертно отримали його батько та дружина.
🤍 «Його дерева продовжують його справу» — фраза, що стала емоційною кульмінацією церемонії.

✨ СПЕЦІАЛЬНІ ВІДЗНАКИ: ІННОВАЦІЇ, ПАМʼЯТЬ, ЛЮДИНОЦЕНТРИЧНІСТЬ

У межах Премії було вручено Дипломи та нагороди «Лауреат 1, 2, 3 ступеню (всі роботи, де це вказано – у вкладенні) і низку спеціальних нагород, призів та подарунків, зокрема:

спеціальні призи від Гільдії ландшафтних архітекторів України та Національної спілки Архітекторів України отримали: архітектор Дмитро Верхоляка (за роботи, що набрали найбільшу кількість балів серед учасників, що є членами Гільдії ландшафтних архітекторів України), автори саду «Жити попри все» Ольга Журба, Тетяна Ваценко-Бондарева, Олена Бальжик; та архітекторка Ольга Криворучко.
Подарунок від Генерального Партнера «Золотий Мандарин Квадра» отримала авторка саду «Дихання трав» Оксана Язикова.
Підписка на журнал «Ландшафт і архітектура» на 2026 рік за проект «Beetopia» (автори – студенти Владислава Марценюк, Марина Хобта та Анна Розвадовська).
Від інженера-експерта з інтеграції штучного інтелекту в інфраструктуру розумних міст Світлани Ісаєнко вручено приз за інтеграцію інноваційних та AI-керованих рішень у ландшафтну архітектуру архітектору Дмитру Аранчій. Та відповідна Почесна подяка Премії «За експертну підтримку та інноваційне бачення» – Світлані Ісаєнко
Подарунок від експертки з людиноцентричності в дизайні Елізавети Фіщенко за найбільш людиноорієнтований сад – вручено за роботу «Сад-Шлях» Людмилі Касьян.

🏆 ГРАН-ПРІ 2025

Уперше в історії Премії журі ухвалило нетипове рішення —
🎉 Гран-прі присуджено двом садам.

🌿 «Сад-шлях» — авторка Людмила Касьян
🌾 «Дихання трав» — авторка Оксана Язикова

Разом вони стали метафорою сучасного українського ландшафтного шляху.

🌱 Простори, що ведуть у майбутнє

Українська Національна Премія з ландшафтної архітектури та дизайну 2025 ще раз довела:
ландшафт сьогодні — це не лише естетика, а мова стійкості, памʼяті, турботи й надії.

💛💙 До нових зустрічей — у садах, містах і просторах, які змінюють Україну.